гнои

ГНО|И (69), -˫А с.

1. То, что гниет:

прешедъше же предѣлъ нѣразньства ˫адомомѹ, но всѩ равна ѣствѹ [в др. сп. естьству] на гнои премѣнѩющю (πρὸς δυσωδίαν!) Пч к. XIV, 80 об.; сл҃нце не осквернить(с) призира˫а на гнои и на калъ но обоѥ исушаѥть и ѿгонить смрадъ Пал 1406, 118г.

2. Нечистоты, навоз, экскременты:

остави ю [смоковницу] на се лѣто донъдеже окопа˫а окрьстъ ѥ˫а. и гноимь осыплю и аще ѹбо сътворить плодъ. аще ли ни (κόπρια) КЕ XII, 225а; никто же не можеть гно˫а близь чюж(д)еѥ стѣны сыпати (κόπρον) КР 1284, 319в; повелѣ… снѣсти хлѣбъ испеченъ въ проходѣ гно˫а чл҃вчьска ПНЧ 1296, 36; ˫ако же въ источникъ ч(с)тъ гнои кто въвержеть и всего неч(с)та створи(т) (κόπρον) ПНЧ XIV, 71;

| в сост. им. личн. гноѥви тьзоименитыи – то же, что гноѥтьзным:

мъногъ чюдесъ спо-добисѩ и приведена бы(с) къ гноѥви тезо-именитомѹ и понѹди ю ѿврещисѩ стыхъ иконъ Пр 1383, 1276.

3. Гной:

имѣеть на ребрѣхъ своихъ ˫азвѹ гноѩ испълненѹ Изб 1076, 37 об.; гнои съ кръвию текѹще ѿ ѹдовъ ѥго. СбТр ХІІ/ХІІІ, 4 об.; Аже бѹдеть ре(ч) чл҃вкъ ˫ажѩлъ сѩ [в др. сп. жеглъсѩ] и гнои изъ ˫адьна достоит ли ѥмѹ причащатисѩ КН 1280, 527б; ты бо вл҃дычце гнои моихъ ˫азвъ д҃шевныхъ видиши СбЯр XIII, 126; имѩше бо тръсть ѹнзешюю в нозѣ и бы(с) нога полна гно˫а Пр 1383, 14в; аще кому будеть на кожи знаменье гно˫а ли бѣлость нудить же законъ худѣ о прокаженьи ГБ XIV, 107в; да смешю свои гнои съ онѣ(х) гноемь и с плотми старую плоть Там же, 139а;

|| гнойная язва:

неѹлѣчебныи гнѡи імѣ˫а бѡлимъ. а чюжихъ грѣхъ пытаѥмъ МПр XIV, 47 об.; само тѣло ˫азвено бы(с) злы(м) гное(м) ГБ XIV, 184а;

|| перен.:

аще хытрьцю противитьсѩ и д҃шевьныи гнои полагаѥмыихъ ради цѣльбъ растить прѣждьнѩаго приведени˫а (ƒλκος) КЕ XII, 69б.